Calculateur de conversion de luminance
Rédigé par Thierno Sadou Diallo, formule vérifiée selon notre méthodologie • Mis à jour le 10/09/2026
Pour convertir une luminance, on la ramène en candelas par mètre carré (cd/m², aussi appelé nit) puis on la reconvertit dans l'unité cible. Une luminance de 100 cd/m² équivaut à environ 29,19 foot-lamberts.
Explication
La luminance mesure l'intensité lumineuse émise ou réfléchie par une surface, telle que perçue par un œil ou un capteur qui la regarde — à ne pas confondre avec l'éclairement lumineux, qui mesure au contraire la lumière REÇUE par une surface (en lux), une grandeur photométrique différente bien que les deux soient souvent confondues dans le langage courant. Le candela par mètre carré (cd/m²), aussi appelé nit dans l'industrie de l'affichage (les deux unités sont rigoureusement identiques, seul le nom change), est l'unité de référence pour caractériser la luminosité d'un écran : un smartphone moderne dépasse souvent 500 à 1000 nits en plein soleil, tandis qu'un moniteur de bureau classique se situe plutôt entre 250 et 350 nits. Le stilb, unité du système CGS, vaut exactement 10 000 cd/m² (1 cd/cm², une simple mise à l'échelle métrique) et reste rencontré dans certains contextes scientifiques historiques. Le lambert et le foot-lambert, en revanche, intègrent un facteur 1/π hérité de la loi de Lambert sur l'émission diffuse parfaite (une surface qui émet ou réfléchit la lumière uniformément dans toutes les directions) : 1 lambert vaut environ 3183,1 cd/m², et 1 foot-lambert environ 3,43 cd/m², cette dernière unité restant utilisée aux États-Unis notamment pour caractériser la luminosité perçue sur un écran de cinéma. Pour dimensionner l'éclairage d'une pièce plutôt qu'un écran, voir plutôt notre calculateur de puissance d'éclairage, qui raisonne en lumens plutôt qu'en luminance.
Exemple : convertir 100 cd/m² en foot-lamberts
Données d'entrée
Valeur : 100. Unité de départ : candelas par mètre carré. Unité cible : foot-lamberts.
Calcul
100 cd/m² ÷ [(1/π) ÷ 0,3048²] ≈ 100 ÷ 3,42626 ≈ 29,186 foot-lamberts.
Résultat
100 cd/m² équivaut à environ 29,19 foot-lamberts.
Questions fréquentes
Le nit et le cd/m² sont-ils vraiment la même unité ?
Oui, rigoureusement : le nit n'est qu'un nom alternatif, plus court et plus courant dans l'industrie de l'affichage (écrans, téléviseurs, smartphones), pour le candela par mètre carré. Convertir entre les deux revient donc à multiplier par exactement 1 — aucun facteur n'intervient, contrairement aux autres unités de cette page.
D'où vient le facteur 1/π dans le lambert et le foot-lambert ?
Ce facteur découle de la loi de Lambert sur l'émission diffuse parfaite : une surface parfaitement diffusante (dite lambertienne) qui émet un flux lumineux donné par unité de surface répartit ce flux selon une répartition angulaire précise, et la relation entre ce flux total et la luminance perçue depuis une direction donnée fait intervenir un facteur π. Le lambert et le foot-lambert intègrent directement ce facteur dans leur définition, contrairement au nit ou au stilb qui n'en tiennent pas compte.
Quelle est la différence entre luminance et éclairement lumineux ?
La luminance caractérise la lumière qui part d'une surface, vers l'œil ou le capteur qui l'observe (c'est ce qui détermine si un écran paraît lumineux) ; l'éclairement lumineux, en lux, caractérise au contraire la lumière qui arrive sur une surface (c'est ce qui détermine si une pièce ou un poste de travail est suffisamment éclairé). Une même source lumineuse produit donc un éclairement sur les surfaces qu'elle illumine, et chacune de ces surfaces a ensuite sa propre luminance selon sa réflectivité.